上的了厅堂下得了厨房女的该怎么说？
过去的说法是：上得了厅堂，下得了厨房；守得住寂寞，创得了辉煌。
现在的说法是：上得了厅堂，下得了厨房，写得了代码，查得出异常，杀得了木马， 翻得了围墙，开得起好车，买得起新房，斗得过二奶，打得过流氓。
“上得了厅堂，下得了厨房”指一个人在家务上可以做得面面俱到、非常完美，形容在工作中、人际交往中又能够独当一面，处理的圆滑老练的女人。
中国人们的传统思想就是“女人要上得了厅堂，下得了厨房”，在古代女性都是被歧视的，没有受过传统的文化教育，要是女人能“上得了厅堂，下得了厨房”，那说明这个男人真的是有福气，娶了一个大家闺秀。
扩展资料
古代的女人是没有地位的，男尊女卑的思想到近代才被慢慢扭转。从这里讲，上代表一种高地位，而下表是低下的地位，
正所谓，君子远庖厨，我们先不去细究这句话的到底是不是让男人远离厨房的含义，在古代大多是由女人做饭的。女人地位低下，所以称作下厨房，而厕所是不能由其他人替代解决的，所以要由男人亲子上阵，所以为上厕所。
华夏远古居民最早是洞穴式建筑，厨房往往都是设立在地下那部分，这样才方便炊烟向外排出，我们农村管这个叫拔风。因为厨房在下面所以叫下厨房。
上得了厅堂 下得了厨房是什么意思？
就是指一个人在家务上可以做的面面俱到、非常完美；在工作中、人际交往中又能够独当一面，处理的圆滑老练。 就是又能主内，又能主外。
上的了厨房下了厅堂,高级怎么说
上得了厅堂，下得了厨房，写得了代码，查得出异常，杀得了木马，翻得了围墙，开得起好车，买得起新房，斗得过二奶，打得过流氓。上的厅堂下得厨房形容女人秀丽端庄，温柔贤慧，知书达理，相夫教子，贤良淑德。有些贤慧女人家来了重要客人，围裙一套变成巧妇一个，下得厨房能烧一手好莱。入得厅堂，稍加打扮大堂一坐端庄秀丽，气质不凡！和丈夫出双入对，显得大方得体，贤妻良母。
"上得厅堂,下得厨房"用英语怎么说啊
graceful in the drawing room and skillful in the kitchen
上得了厅堂 下得了厨房是什么意思？
意思是指一个人非常的能干，又能主内，又能主外。
指一个人在家务上可以做的面面俱到、非常完美；在工作中、人际交往中又能够独当一面，处理的圆滑老练。常用来夸奖生活中把家庭和事业都兼顾的很好的女性。
过去家庭里的妇女受传统道德约束，只能在厨房干活并且要干得好尤其是做饭要好，这叫下得厨房，但是不能到厅堂见客人的。但思想解放以后，许多妇女冲破了约束，走到了接见客人的外交行列中来。这叫进得厅堂。
而同时既能在客人面前拿出手来，也就是能在外人面前给丈夫挣面子，又能下得厨房做一手好菜的女人是很少的，也就是说既能干又漂亮而且还很温柔到主动给丈夫做好菜的女人是很少的。所以，把上得厅堂下得厨房称为女人中的典范。
扩展资料：
“出得厅堂，下得厨房”的近义词：
1、贤良淑德：是古人用来赞扬女子守妇道、品行好的常用词。是一个用来形容女性温柔贤惠等美好品德的词语，具体是说一个女人要有品位、有修养，具备良好的涵养和品德，举止谈吐温文尔雅，处事待人懂大体，在过去一般用来形容非常出色有涵养的女性。
2、秀外慧中：是一个汉语成语，出自唐·韩愈《送李愿归盘谷序》:"才畯满前，道古今而誉盛德，入耳而不烦。曲眉丰颊，清声而便体，秀外而惠中......"意为外表秀丽，内心聪慧。泛指长得漂亮，识大体，有修养的女子。
参考资料：百度百科——上得了厅堂下得了厨房